2016年10月22日に公開されたGOT2day 2016、ジニョンとヨンジェ回のメッセージの本文と日本語訳です。
意訳・間違いなどご容赦願います。
動画はこちらから↓
http://www.vlive.tv/video/15777/GOT2DAY-2016-13-%EC%A7%84%EC%98%81–%EC%98%81%EC%9E%AC
Jinyoung to Youngjae
화룡점정 : 너가 있었기에
갓세븐이 완성된 걸 명심해.
画竜点睛 : お前が居るからこそ
ガットセブンが完成するということを肝に銘じてね
Youngjae to Jinyoung
본명으로 활동하는 것 경축!!
너무 고민하지 마시오
本名での活動おめでとう!!
あまり悩みすぎないでください
その他のメッセージ日本語訳は[こちら]から
2016年10月14日に公開されたGOT2day 2016、ジニョンとユギョム回のメッセージの本文と日本語訳です。
意訳・間違いなどご容赦願います。
動画はこちらから↓
http://www.vlive.tv/video/15314/GOT2DAY-2016-09-%EC%A7%84%EC%98%81–%EC%9C%A0%EA%B2%B8
Jinyoung to Yugyeom
막내. 너무 뿌듯해.
너의 노력이 헛된이 아님을
너가 증명한거야.
マンネ。胸がいっぱいだよ。
君の努力が無駄にはならないことを
君自身が証明したんだ。
Yugyeom to Jinyoung
힛더
스테이지~^^
ヒット・ザ
ステージ～^^
その他のメッセージ日本語訳は【こちら】から
GOT7 진영(ジニョン)の関わった曲を、古い順にピックアップしました。
ジニョンには★で印をつけています。
3. 이.별
作詞 주니어(Junior.박지녕)★
作曲 Andreas Stone Johansson, Matt Wong, Steven Lee
編曲 Joakim Dalqvist
2. 못하겠어(Can’t)
作詞 주니어(Junior.박진영)★
ラップ作詞 주니어(Junior.박진영), Mark★
作曲 Secret Weapon, 주니어(Junior.박진영)★, Distract
編曲 Secret Weapon
7. Mayday
作詞 Jinyoung★
作曲 Jinyoung★, Distract, Secret Weapon
編曲 Secret Weapon
3. Paradise
作詞 Jinyoung★, Distract, 뱀뱀
作曲 Jinyoung★, Secret Weapon, Distract
編曲 Secret Weapon
1. Coming Home
作詞 Jinyoung★, Distract
作曲 Jinyoung★, Distract, Secret Weapon
編曲 Secret Weapon
2. 내일, 오늘 (TOMORROW, TODAY)
作詞 J.Y.Park “The Asiansoul”★, Jinyoung, Def soul(JB)★
作曲 Mayu Wakisaka, 이우민 `Collapsedone`
編曲 이우민 `Collapsedone`
3. ON & ON
作詞 Def soul(JB), Jinyoung★, Mr.Cho
作曲 Def soul(JB), Jinyoung★, 청담동박건우, Mr.Cho
編曲 청담동박건우
5. Don’t Wanna Know
作詞 Def soul(JB), Jinyoung★
作曲 Devine Channel
編曲 Devine Channel
7. 그 날 (THE DAY)(CD ONLY)
作詞 Jinyoung★, 추대관 (MonoTree), 적재
作曲 Jinyoung★, 추대관 (MonoTree)
編曲 추대관 (MonoTree), 적재
4. Firework
作詞 진영 (GOT7)★, Distract
作曲 진영 (GOT7)★, Distract,Secret Weapon
編曲 Secret Weapon
6. 고마워
作詞 진영 (GOT7)★
作曲 진영 (GOT7)★, Distract, Matthew Weedon, Charlie Tenku, Stephen Langstaff
編曲 Charlie Tenku
5. I Am Me
作詞 진영 (GOT7)★, Distract
作曲 Distract, 진영 (GOT7)★, Ludwig Lindell
編曲 Ludwig Lindell
9. My Youth
作詞 진영 (GOT7)★, Distract
作曲 Distract, 진영 (GOT7)★, Tobias Karlsson,김상미
編曲 Tobias Karlsson, 김상미
5. Higher
作詞 진영 (GOT7)★, 마크 (GOT7)
作曲 진영 (GOT7)★, Distract, Secret Weapon
編曲 Secret Weapon
8. King
作詞 진영 (GOT7)★,뱀뱀 (GOT7)
作曲 진영 (GOT7)★,뱀뱀 (GOT7),FRANTS
編曲 FRANTS
GOT7のトラックリスト番外編!
GOT7のJBとジニョンの二人で2012年に結成されたJJ Projectの、アルバムのトラックリスト・作詞・作曲・編曲者のまとめです。
2人の関わったものには★、JYP関連には★で印をつけています。
2014年バージョンは[こちら]
2015年バージョンは[こちら]
2016年バージョンは[こちら]
2017年バージョンは[こちら]
1.Bounce [映像]
作詞 J.Y.Park “The Asiansoul”★
作曲 J.Y.Park “The Asiansoul”★
編曲 J.Y.Park “The Asiansoul”★, 신봉원, 이우민 “collapsedone”, 조종수”Fame-J”
2.꽂혔어(Hooked/恋に落ちて)
作詞 홍지상
作曲 J.Y.Park “The Asiansoul”★, 홍지상
編曲 홍지상
3.이 노래가 끝나기 전에 (Before This Song Ends/この歌が終わる前に) (feat. 수지)
作詞 이우민 “collapsedone”, 홍지상
作曲 이우민 “collapsedone”, 홍지상
編曲 이우민 “collapsedone”, 홍지상
1. 나나나 (Na Na Na)
作詞 이승호
作曲 김형석
1. Coming Home [映像]
作詞 Jinyoung★, Distract
作曲 Jinyoung★, Distract, Secret Weapon
編曲 Secret Weapon
2. 내일, 오늘 (TOMORROW, TODAY)[映像][歌詞]
作詞 J.Y.Park “The Asiansoul”★, Jinyoung, Def soul(JB)★
作曲 Mayu Wakisaka, 이우민 `Collapsedone`
編曲 이우민 `Collapsedone`
3. ON & ON
作詞 Def soul(JB), Jinyoung★, Mr.Cho
作曲 Def soul(JB), Jinyoung★, 청담동박건우, Mr.Cho
編曲 청담동박건우
4. Icarus [映像]
作詞 Def soul(JB)★, 앤드류 최
作曲 Def soul(JB)★, 앤드류 최, Royal Dive
編曲 Royal Dive
5. Don’t Wanna Know [映像]
作詞 Def soul(JB), Jinyoung★
作曲 Devine Channel
編曲 Devine Channel
6. Find You
作詞 Def soul(JB)★, 앤드류 최
作曲 Def soul(JB)★, 앤드류 최, Royal Dive
編曲 Royal Dive
7. 그 날 (THE DAY)(CD ONLY)
作詞 Jinyoung★, 추대관 (MonoTree), 적재
作曲 Jinyoung★, 추대관 (MonoTree)
編曲 추대관 (MonoTree), 적재
8. Fade Away (CD ONLY)
作詞 Def soul(JB)★, 앤드류 최
作曲 Def soul(JB)★, 앤드류 최, Royal Dive
編曲 Royal Dive
2014年バージョンは[こちら]
2015年バージョンは[こちら]
2016年バージョンは[こちら]
2017年バージョンは[こちら]
2016年10月6日に公開されたGOT2day 2016、マークとジニョン回のメッセージの本文と日本語訳です。
意訳・間違いなどご容赦願います。
動画はこちらから↓
http://www.vlive.tv/video/14862/GOT2DAY-2016-05-%EB%A7%88%ED%81%AC–%EC%A7%84%EC%98%81
Jinyoung to Mark
언제나 변하지 않고
한결같은 마크형.
많은 걸 배워.
どんなときも変わることなく
一貫しているマークヒョン。
多くのことを学ぶよ。
Mark to Jinyoung
항상 잘 챙겨줘서
고마워!^^
いつも取りまとめてくれて
ありがとう！^^
その他のメッセージ日本語訳は【こちら】から
