GOT7 Osaka tour

Gathered the places GOT7 visited in Osaka, Japan referring to the photo book “GOT7 See you in Japan” and this movie.

I sincerely recommend coming to the places if you are ever able to come to Japan:)


1. Osaka Castle Park

Arrived in Osaka!!!

First, 7 boys went to Osaka Castle Park.

It takes about 30 minutes to go from Shin-Osaka station or 20 minutes from Osaka or Umeda station by train.

Click here for details of Osaka Castle Park.

Then they recieved a mission to locate the same spot staffs shot.

Before that 7 hungry boys went to “Miyamoto chaya(a small snack shop)” to have ice creams.

You can buy other foods or drinks at this store.

This place is easy to find.

[Chosen flavors]
JB → Maccha (He is famous as a maccha(green tea) lover.)
Bambam → Chocolate
Jinyoung, Yugeom, Jackson → Chocolate and vanilla

It is not clear what flavors Mark and Youngjae chose…;(

However, please try to choose favorite member’s flavor <3
(except for Mark and Youngjae…)

Finally they accomplished that mission and went up Osaka Castle.

2. Sinsaibashi & Takoyaki Shop “WANAKA”

They’re given a right of “extravagance-in-food tour” as a reward for carrying out the mission!

Next  they  went to Sinsaibashi station to eat “takoyaki*”.
*Takoyaki is a baked ball of wheat flour of three to five centimeters in diameter, into which a small piece of octopus is put, a dish originated in Osaka.

It takes about 20 minutes to go to this station from Osaka Castle Park or 10 minutes from Osaka or Umeda station by train.

“SUJI” means a street.


[This gate’s location]

JB : Here it is.

Took a commemorative photo by station entrance. Say CHEEEESE!

Their destination is takoyaki “WANAKA” at Americamura.
For detail and a map, see [this] or the following.

It takes about 10 minutes to go to this shop from Shinsaibashi station  on foot.

Walking through Shinsaibashi street…

Found it!
Takoyaki “WANAKA” Americamura shop!

You can choose several tastes from original sauce, special salt, soy sauce, thick sauce and so on.

They bought 3 dishes of original sauce, special salt, and soy sauce.

There is a big table for a stand‐up meal in the middle of this shop and are 10 to 15 counter seats along walls.

7 boys used the middle table.

Took a commemorative photo again!
Let’s have takoyaki using this table if it is luckily empty!

3. Tower Records at Namba

Though this scene is edited in the DVD, GOT7 went to Tower Records Namba shop next.
Takes about 12 to 13 minutes to go to this shop from WANAKA on foot.

What was their purpose?

…Yes!

To check GOT7’s debut album “Got it?” !

With messages and autographs.

After checking the shelves of Tower Records, they restarted “extravagance-in-food tour”.

4. Okonomiyaki “Hatsuse” at Sennichimae

They went to restaurant “Hatsuse” at Sennichimae to eat okonomiyaki*.
*Okonomiyaki is s savory pancake with various ingredients.

Takes about 3 minutes to go to this shop from Tower on foot.
The distance from Shinsaibashi station to “Hatsuse” is JUST RIGHT to walk to digest some snacks like takoyaki.

ARRIVAL at Hatsuse!!

In the restaurant.

I can only hear that JB ordered four dishes of yakisoba (fried soba) though their order scene was edited.

7 boys trying their best to cook okonomiyaki make us smile and our hearts  so warm:)

Had much okonomiyaki and yakisoba, their “extravagance-in-food tour” was finished !!

I hope you enjoy  your Osaka tour with GOT7 !!


 

  訳の間違い等、お気づきの点はコメントください(><)

[Eng trans]GOT7 “Popteen” the December number

GOT7’s articles were published in Japanese magazine “Popteen”  in November 2016.
[the December number / English trans]


popteen2016-12-1

Their SELF-ANALYSIS and comments 

JB

A Masculinity : 10
B Selfishness : 10
C Kindness : 10
D Gap : 10
E Childlike behavior : 10
F Fashion sense : 10
G Sexiness : 10
H Shyness: 10

I have never been conscious of my masculinity … I live just as I please.

 

Mark

A Masculinity : 60
B Selfishness : 100
C Kindness : 70
D Gap : 70
E Childlike behavior : 80
F Fashion sense : 70
G Sexiness : 0
H Shyness : 100

I do what I want, that’s my ideal way of life!

 

Jackson

A Masculinity : 100
B Selfishness : 100
C Kindness : 100
D Gap : 100
E Childlike behavior : 100
F Fashion sense : 100
G Sexiness : 100
H Shyness : 100

To be honest, I wanted to rate myself at 200 points but did at 100 points to be moderate ! lol

 

Jinyoung

A Masculinity : 50
B Selfishness : 70
C Kindness : 70
D Gap : 40
E Childlike behavior : 80
F Fashion sense : 80
G Sexiness : 50
H Shyness : 30

I love fashion and sometimes I might be like a baby.

 

 

Youngjae

A Masculinity : 80
B Selfishness : 100
C Kindness : 60
D Gap : 50
E Childlike behavior : 0
F Fashion sense : 20
G Sexiness : 70
H Shyness : 50

Going my way and thinking positively! I should believe in myself.

 

Bambam

A Masculinity : 90
B Selfishness : 100
C Kindness : 90
D Gap : 100
E Childlike behavior : 90
F Fashion sense : 80
G Sexiness : 80
H Shyness : 80

People often say to me that there’s a big gap between my ordinary and being on the stage.

 

Yugyeom

A Masculinity : 70
B Selfishness : 60
C Kindness : 95
D Gap : 100
E Childlike behavior : 10
F Fashion sense : 85
G Sexiness : 90
H Shyness : 100

My shyness is 100 points because I’m so shy and often blush.

 

 

 

popteen2016-12-3

Let’s check their chic and adult-like autumn fashions

 

JB

Q1. What is the accent of your style?
I can’t choose my styles as one.
I just wear my clothes I want to wear.
Lately, I have been curious about layard long sleeves.

Q2. Are there items you frequently wear?
Accessories and pierced earrings.

Q3. Where do you go to buy your outfits?
I find them walking along a street, or sometimes place a special order.

Q4. What kind of items do you want in this winter?
A racing jacket

Q5. What do you wear when you are in your room or in bed?
A wide-cut and easy fit

Q6. What kind of fashions do you want your girlfriend to wear?
Any styles are OK if her clothes warm her body.
I want her to take care of herself.

 

Mark

Q1. What is the accent of your style?
I basically wear black and white ones and use colors a little as effects.

Q2. Are there items you frequently wear?
Black tank tops.

Q3. Where do you go to buy your outfits?
I usually use online shopping or sometimes go to the shops of fast fashion.

Q4. What kind of items do you want in this winter?
A long down coat. It’s too cold to enjoy my fashion in South Korea. lol

Q5. What do you wear when you are in your room or in bed?
Short pants

Q6. What kind of fashions do you want your girlfriend to wear?
Let’s wear long down coats together not to catch a cold!

 

Jackson

Q1. What is the accent of your fashion?
Necklaces, rings, and a cap with all black style.

Q2. Are there items you frequently wear?
Accessories. I like white gold or silver ones.

Q3. Where do you go to buy your outfits?
I buy any items that suit me because I am the brand of myself.

Q4. What kind of items do you want in this winter?
Pink or red scarfs.

Q5. What do you wear when you are in your room or in bed?
A tank top and tight short pants.

Q6. What kind of fashions do you want your girlfriend to wear?
Any styles are OK except for revealing one.
I’ll respect her own style.

 

 

Jinyoung

Q1. What is the theme of your fashion?
Comfortable and convenient style.
I like simple one like a pants and shirts’s style.

Q2. Are there items you frequently wear?
Dark colored wide pants.
They are used with T-shirts or sweat shirts.

Q3. Where do you go to buy your outfits?
Harajuku, Shibuya, or secondhand clothing stores.

Q4. What kind of items do you want in this winter?
A dark brown coat and a long scarf.
I like winding it around and around.

Q5. What do you wear when you are in your room or in bed?
T-shirts, short pants, a neck warmer that take care of my throat.
It’s indispensable for singers!

Q6. What kind of fashions do you want your girlfriend to wear?
I want her to wear the same coat and scarf as I do.

 

 

Youngjae

Q1. What is the theme of your fashion?
Comfortable and easy to move in.
It’s not my style to force my body.

Q2. Are there items you frequently wear?
Pre-ripped jeans, black T-shirts, and felt hats.

Q3. Where do you go to buy your outfits?
Harajuku, Shibuya. Whenever I go there, I can find my favorite items.

Q4. What kind of items do you want in this winter?
A red muffler. I love scarfs so always wear it in bed.

Q5. What do you wear when you are in your room or in bed?
As it’s so cold in winter, I wear a down coat and a scarf.

Q6. What kind of fashions do you want your girlfriend to wear?
A scarf, again! It’s tooooo cold in winter in Korea!!!

 

Bambam

Q1. What is the accent of your fashion?
I like slim closes with a part of gorgeous colors, flower pattern, or lamé.

Q2. Are there items you frequently wear?
Little heel shoes and sunglasses.

Q3. Where do you go to buy your outfits?
Shibuya, Harajuku, Apgujeong in Korea.

Q4. What kind of items do you want in this winter?
Black and tight turtleneck.

Q5. What do you wear when you are in your room or in bed?
A black tank top and military pants.

Q6. What kind of fashions do you want your girlfriend to wear?
I want her to wear burgundy items, for example a little larger burgundy coat with some cute accessories.

 

 

Yugyeom

Q1. What is the theme of your fashion?
I like simple and tight closes.

Q2. Are there items you frequently wear?
Black skinny pants and Dr.Martens’ shoes.
I like skinny pants with or without pre-ripped.

Q3. Where do you go to buy your outfits?
Haarajuku, Shibuya.

Q4. What kind of items do you want in this winter?
Long coats that Jinyoung hyeon is wearing now, or racing jackets.

Q5. What do you wear when you are in your room or in bed?
Black or blue short pants.

Q6. What kind of fashions do you want your girlfriend to wear?
I want her to wear simple ones as I do.

 

 

 

popteen2016-12-5

 

 

  訳の間違い等、お気づきの点はコメントください(><)