[日本語訳]GOT2DAY 2016 ジニョン & ヨンジェ

2016年10月22日に公開されたGOT2day 2016、ジニョンとヨンジェ回のメッセージの本文と日本語訳です。

意訳・間違いなどご容赦願います。

動画はこちらから↓
http://www.vlive.tv/video/15777/GOT2DAY-2016-13-%EC%A7%84%EC%98%81–%EC%98%81%EC%9E%AC

 

jinyoungjae

 

Jinyoung to Youngjae

화룡점정 : 너가 있었기에
갓세븐이 완성된 걸 명심해.

画竜点睛 : お前が居るからこそ
ガットセブンが完成するということを肝に銘じてね

 

Youngjae to Jinyoung

본명으로 활동하는 것 경축!!
너무 고민하지 마시오

本名での活動おめでとう!!
あまり悩みすぎないでください

 

 

その他のメッセージ日本語訳は[こちら]から

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。